Не знаю, почему, но бесит, что тексты книг издательства до сих пор называют рукописями. 
Какие рукописи, когда они даже не на машинке набираются, а на компе? Давайте курьеров теперь называть гонцами, авторучки - перьями, а автомобили - бричками.